Sobre la revista
La Revista Científica Njinga & Sepé fue creada en honor a la reina africana Njinga Mbandi y al guerrero indígena brasileño Sepé Tiarajú. La Revista respeta la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos (1996), la Declaración Universal de Derechos Humanos (1948), la Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural (2002) y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (2006).
Revista Njinga & Sepé acepta y publica textos escritos en cualquier lengua indígena africana o brasileña y videos de lengua de signos. Se hace una excepción especial para todos los idiomas de Timor Oriental, ya que es un país socio de UNILAB. Los textos redactados en cualquier otro idioma europeo (español, francés, portugués o inglés) deben ir acompañados de un resumen en lengua indígena africana o brasileña. Las lenguas de signos contarán con 2 resúmenes y un video de un máximo de 10 min. La Revista publicará un (1) volumen por año, con dos números (1º número. En mayo y 2º número en octubre) y ocasionalmente un volumen especial en función de la demanda de los autores y del Comité Científico.
La revista “NJINGA & SEPÉ” se compone de seis (6) secciones: Sección I - Artículos no publicados y traducciones / interpretaciones; Sección II - Entrevistas, reseñas de libros; Sección III - Poesía y Letras de canciones populares; Sección IV - Informes de experiencias, fotografías, recetas de comidas tradicionales, ritos y festividades; Sección V - Proverbios, tabúes, mitos y otros; Sección VI - Lenguas de signos. Cada autor elegirá una sección. Es importante registrarse porque todos los textos deben enviarse a través de la página web de la revista. También están las culturas, tradiciones e idiomas de los pueblos indígenas, los pueblos africanos y el pueblo de Timor Oriental.
Número actual
O volume 4 , nº Especial II apresenta diversos estudos linguísticos, literários, metodologias de ensino e outros estudos científicos que apontam para o avanço da ciência na África e no Brasil no século XXI. As universidades africanas e brasileiras produzem conhecimentos diversos que revelam os avanços científicos buscando sempre oferecer propostas para os problemas sociais, econômicos, linguísticos, culturais e políticos da atualidade. Esta publicação organizada por um trio: Luzinha Brígida de Jesus (timorense), Higor Teixeira dos Santos (brasileiro) e Abias Alberto Catito (angolano), todos da Universidade Estadual Feira de Santana, reúne resultados de estudos produzidos em diversas universidades africanas e brasileiras buscando compartilhar saberes e aprofundamento de teorias e metodologias. Encontrará nesta publicação trinta e cinco (35) trabalhos dentre artigos originais, poesias, contos e entrevistas. O compartilhamento de evidências por meio de publicações científicas contribui muito, ao minimizar a importância das fronteiras, e ao contribuir para a utilização de evidências na introdução de mudanças na sociedade global. Escrever é o meio muito importante para a comunicação do trabalho científico (Mengistu Asnake, Presidente da Federação Mundial das Associações de Saúde Pública, 2015). Os organizadores desda publicação incentivam a todos os pesquisadores, estudantes e docentes a compartilhar seus saberes por meio de publicações. Á todos uma boa leitura!
EDITORIAL
Seção I - Artigos inéditos e traduções/interpretações
Seção II - Entrevistas, resenhas de livros
Seção III - Poesias, Letras, canções tradicionais, oratura
Seção VI -Línguas de Sinais
Seção VII - Varia (Áreas afins)
Revista NJINGA & SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Idiomas Africanos y Brasileños es una revista vinculada al Instituto de Humanidades y Letras, de la Universidad de Integración Internacional de la Lusofonía Afrobrasileña (UNILAB, Bahía, Brasil). Los siguientes grupos son miembros de la Revista: Grupo de Investigación África-Brasil: producción de conocimiento, sociedad civil, desarrollo, ciudadanía global (Línea de investigación: lenguas y culturas africanas y afrobrasileñas en Brasil y en el PALOP), Colección y Estudio de Corpus Oral de Portugués de Angola - GRECORPA, de la Universidad Agostinho Neto (Angola), Centro de Estudios Africanos de UNILAB.
Revista NJINGA & SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Lenguas Africanas y Brasileñas tiene como objetivo difundir investigaciones sobre los siguientes temas: culturas africanas / brasileñas y su diversidad; política y planificación lingüística de las lenguas africanas y brasileñas; descripción y análisis de estos lenguajes y proyectos de revitalización y derechos humanos. Es una revista que tendrá un (1) volumen por año, siendo el primer número que se publicará exactamente el 25 de mayo, en celebración del “Día de África”, “Día de la Liberación de África” o “Día de Organización de la Unidad Africana ”y el segundo número que se publicará, exactamente el 9 de agosto en conmemoración del“ Día Internacional de los Pueblos Indígenas ”. Finalmente, se publicará un número especial (sin fecha fija) que se realizará bajo demanda.