La langue portugaise et les racines socio-historiques de la colonisation Linguistique en Angola :

possibilités pour la déconstruction

Auteurs

  • Hamilton Sebastião De Figueiredo Universidade Católica de Angola

Mots-clés :

Mots-clés : Colonisation; Langage; Afrocentricité.

Résumé

Résumé: Cet article retrace les racines socio-historiques de la colonisation linguistique dans un contexte où le portugais s'est imposé comme langue officielle en Angola. Cette approche est fondamentalement critique, dans laquelle nous cherchons à sauver dans l'histoire les multiples déterminations responsables de la distorsion du statut scientifique des langues angolaises et décrire les possibilités pour la déconstruction de la colonisation linguistique en Angola. Sur le plan méthodologique, nous avons procédé à une revue bibliographique qui nous a permis de revisiter des ouvrages qui incarnent un projet intellectuel de restauration des créations culturelles africaines. Après avoir discuté de l'approche, nous sommes arrivés à la conclusion qu'il est urgent de procéder à une vaste révision des programmes et des curriculums scolaires afin d'établir l'enseignement obligatoire des langues autochtones, condition indispensable pour supprimer la langue portugais

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Hamilton Sebastião De Figueiredo, Universidade Católica de Angola

Graduado em Ciência Política pela Universidade Agostinho Neto -Angola (2012); Possui uma especialização em Administração, Gestão e Qualidade Pedagógica pelo Instituto Superior Técnico de Angola-ISTA/Universidade de  Ciências  Enrique  José  Varona  (2018);  Mestrado  em  Serviço  Social  e Política  Social  pelo  Programa  de  Pós-graduação  da  Universidade  Católica  de  Angola  (2022).

Références

ASANTE, M. K. (2014). Afrocentricidade a teoria de mudança social. Philadelphia: Afrocentricy Internacional.

CLARKE, J. H. (2020). Cristóvão Colombo e o Holocausto Afrikano: escravidão e a ascensão do capitalismo europeu. Disponível em: https://Insurreicaocgpp.blogspot.com.br

FANON, F. (1968). Os Condenados da terra, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira.

FANON, F. (2008). Pele negra máscaras brancas, Salvador: EDUFBA.

GUERRA, L. A. (2021). Por uma teoria crítica do conhecimento: A ciência em debate em uma sala de aula na Amazônia. Revista Eletrônica Mutações, v.14, n.23, p.39-53.

HALL, S. (2006). A identidade cultural na pós-modernidade, 11.ed. Rio de Janeiro: DP&A

HALL, S. (2016). Cultura e representação, Rio de Janeiro: Apicuri.

MONDLANE, E. (1976). Lutar por Moçambique, Porto: Sá de Costa.

MARCELINO, J. S. (2021). Por uma geografia decolonial: Elementos para o ensino de África na educação básica. Veredas da História, [online], v.14, n.1, p.36-63.

PROENÇA. P.S. (2023). Línguas africanas devem ser oficializadas? In. TIMBANE. A. A.; FREITAG, R. M. As línguas africanas e o português na África lusófona: reflexões, descrições e políticas de ensino, 205-217.

RODNEY, W. (1975). Como a Europa subdesenvolveu a África, Lisboa: Seara Nova.

TAMBA, P. (2023). A língua e a cosmovisão: um estudo comparado entre o inglês britânico e o balanta quintoé da Guiné-Bissau. In. TIMBANE. A. A.; FREITAG, R. M. (Org.). As línguas africanas e o português na África lusófona: reflexões, descrições e políticas de ensino, 59-71.

TOMÁS, R. J. (2022). Subsídios sobre o aportuguesamento ortográfico dos antropónimos bantu. Luanda: La Société Littéraire.

ZONGO, B.; DIENG, Doudou. (2014). Francês/línguas africanas: colonização linguística ontem e hoje, aqui e ali. in. DIOP, B. M.; DIENG, D. (Org.). A Consciência histórica africana. Luanda: Mulemba, p.159-164.

Téléchargements

Publiée

12-11-2024

Comment citer

De Figueiredo, H. S. (2024). La langue portugaise et les racines socio-historiques de la colonisation Linguistique en Angola :: possibilités pour la déconstruction. NJINGA&SEPÉ: evista nternacional e ulturas, Línguas fricanas rasileiras, 4(Especial II), 84–100. onsulté à l’adresse https://revistas.unilab.edu.br/index.php/njingaesape/article/view/1776

Numéro

Vol. 4 No Especial II (2024): A Linguística, a Literatura, a educação e outras áreas afins na mesa de debates em favor do avanço da ciência

Rubrique

Seção I - Artigos inéditos e traduções/interpretações

Licence

(c) Tous droits réservés NJINGA&SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras 2024

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes:

Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant simultanément concédée sous licence Creative Commons Attribution License, qui permet le partage de l'œuvre avec reconnaissance de la paternité de l'œuvre et publication initiale dans ce magazine.

Les auteurs sont autorisés à assumer séparément des contrats supplémentaires, pour la distribution non exclusive de la version de l'ouvrage publié dans cette revue (par exemple, publication dans un référentiel institutionnel ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité et publication initiale dans cette revue.

Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leurs travaux en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi que citation des travaux publiés (voir l'effet du libre accès).