Nha guiné: poesias da Guiné-Bissau

Authors

  • Eduardo Boni Nanque Universidade de Integracao Internacional da Lusofonia AfroBrasileira - Brasil

Keywords:

Poesia, Literatura, Cultura, Guiné-Bissau

Abstract

Resumo (português): O primeiro poema intitulado “Nhá Guiné”, aborda a questão da forma como a Guiné-Bissau tem sido sequestrado nas mãos dos dirigentes políticos, adiando cada vez mais o desenvolvimento do mesmo. O segundo poema, cujo tema “Balentia ku Balur” expressa uma homenagem aos antigos combatentes guineenses que lutaram pela independência do País. O terceiro poema, salienta o momento conturbado que vive o universo, provocado pela pandemia de Covid 19. Quarto e último, expressa o quanto a minha namorada me encantou logo no primeiro dia que (a) vi.

 Rusumu (guineense): Purmeru puema ku tene suma titulu “Nha Guiné”, i papia sobri manera ku Guiné-Bissau tudjidu disenvolvi pa djintis kuna gubernal té aos. Sugundo puema ku tene suma titulo “Balentia ku Balur”, n´dedical pa homeneja antigus combatentis ku luta pa liberta Guiné-Bissau.     Na terceiru puema, n´miskinha sobri manera difícil ku mundu na vivi pabia di Covid 19. Quarto ku sedu ultimu puema papia sobre nha contentamentu dipus ku n´odja nha badjuda pa purmeru bias.

O áudio das poesias na língua crioula (guineense) podem ser conferidas aqui: https://www.youtube.com/watch?v=BIYTzfPq2U8

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Eduardo Boni Nanque, Universidade de Integracao Internacional da Lusofonia AfroBrasileira - Brasil

Graduando em Humanidades pela Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), Instituto de Humanidades e Letras, Campus dos Malês, Bahia. Cursou  a  Língua Portuguesa no Centro Cultural Brasil - Guiné-Bissau (CCBGB), membro fundador da Escola Evangélica “Nova-vida” e trabalhou como secretário da mesma por cinco anos. É professor da Escola Evangélica “Norman Anderson”.

References

NANQUE, Eduardo Boni. Nha guiné: poesias da Guiné-Bissau. Njinga & Sepé: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras. São Francisco do Conde (BA), v.1, nº 1, p.289-292, jan./jun. 2021.

Downloads

Published

27-05-2021

How to Cite

Nanque, E. B. . (2021). Nha guiné: poesias da Guiné-Bissau. NJINGA&SEPÉ: evista nternacional e ulturas, Línguas fricanas rasileiras, 1(1), 289–292. etrieved from https://revistas.unilab.edu.br/index.php/njingaesape/article/view/555

Issue

Vol. 1 No. 1 (2021): African and Brazilian culture and languages in evidence

Section

Seção III - Poesias, Letras, canções tradicionais, oratura

License

Copyright (c) 2021 NJINGA&SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

Authors maintain copyright and grant the journal the right to first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which allows the sharing of the work with recognition of the authorship of the work and initial publication in this magazine.

Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publishing in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.

Authors are permitted and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase impact and citation of the published work (See The Effect of Open Access).