Reflexão jurídico-antropológica sobre o direito da família: o casamento vs o (a)lembamento à luz dos direitos dos povos de Angola

Authors

  • Eugénio Gaspar Alexandre Ginga Instituto Superior Politécnico Cardeal Dom Alexandre do Nascimento - Angola

Keywords:

Direito da Família, Casamento, Lembamento

Abstract

Este estudo objetiva compreender a matriz antropológica do Direito da Família aplicado em Angola, suas nuances e desencontros em relação aos direitos dos povos de Angola. Do pondo de vista metodológico, esta é uma pesquisa bibliográfica e documental, que reúne e discute os dados a partir do que foi encontrado em livros, leis, artigos e registos disponíveis. De maneira sequenciada, o estudo retrata a família como uma realidade jurídicoantropológica, delimitando sua abordagem às comunidades africanas. Juridicamente, a família tem grande relevância porque dela nasce um conjunto alargado de relações jurídicas. Na Antropologia, a família é particularmente relevante por se tratar de uma realidade cultural de onde emergem as mais importantes relações entre o homem e a cultura. Para justificar a supervalorização das normas escritas a favor da exclusão legal da realidade jurídica dos povos de Angola, muitos autores sustentam que os institutos jurídicos destes povos possuem meras afeições culturais ou religiosas e nunca pretensões jurídicas propriamente ditas. Entretanto, um olhar aprofundado sobre a questão pode nos convidar a pensar diferente, visto que todos os sistemas de Direito nasceram de pretensões religiosas e filosóficas, que são elementos predominantemente culturais. A discussão a respeito da dicotomia entre o casamento e o lembamento nos permite demonstrar que o lembamento é a essência do matrimónio entre os povos de Angola, pois, traduz-se no ato mais significativo. Para cumprir o objetivo traçado, fez-se uma incursão sobre a constituição das relações jurídicofamiliares e, de seguida, tratou-se sobre o casamento vs (a)lambamento à luz dos direitos dos povos de Angola. À guisa de conclusão, destacou-se que os modelos de Direito são essencialmente resultado da experiência histórico-sócio-cultural de cada povo.

***

 O ulongelu yu wiza phala kutetulwisa o ukexinu wa kinemenu kya miji mu ixi ya Ngola, ni bhanawu bha dixila mu kinemenu kya mundu woso mu ixi ya Ngola. Kya lungu ni jiphangu, o ulongelu yu a mono ku wendesa mu uzanzelu wa mabuku ni mikanda y´okulu, yinawu mwa soneka kya lungu ni ijila, maka ni kya diteku. Mu kuditela kupholo, o ulongelu yu wiza mu kuthatha o mwiji mu kukala kidi mu ijila ya kaphutu tunde ku mbulathembu, kya beta kota mu kaxaxe ka mundu mu ngongo ya mbundu, mu Afidika. Mu ijila ya kaphutu, o mwiji wa kala ni kinemenu kyonene mukonda dya kwila, mu mwiji mwene mu tunda o isangela yene yoso. Mu uzanzelu w´okulu, o mwiji wala ni kinemenu kyonene mukonda kijingu kya ifwa ni idifwa ya tunda ukulu kulu, mwene we mu tunda o kaname ka muthu wa lumbi dya suku ni ifwa ni idifwa. Phala kuzokela o kifwa kya kuzangeleka kinawu ky´osoneke mu kaxaxe ka ijila ya mundu wa ixi ya Ngola, asoneke a vula ene mu kuzwela kuma, o mundu wala ni kidifwanganu kya ifwa ni idifwa, katuku o ijila yene neku. Mukiki, muku laya kya mbote o ukexinu wa maka yawa, u tukasa o kubanza kyengi, mukonda o maka en´oso a ijila a vwalukila mukonda dya wandelu wa kixikanu ni ibanzelu ya unjimu, ima ya lungu ni ifwa ni idifwa. O nzoka nzoka yala mu kaxaxe ka kusakana ni kilembu wiza mu kulondekesa kuma o kilembu kyane kya kituka o nzongelu ya mundu mu ixi ya Ngola, o kwila kyene o thama yala ni kinemenu kyonene. Phala kutenesa o mbambe i twa xindi, kya bhingi kuzanza o uyukisu wa ukexinu wa ijila ni miji, ni kina kyene o kusakana ni kilembu, hakaxi kya ijila ya mundu mu Ngola. Phala kuzubidisa, eza mu kusunzaku kuma, o ukexinu wa ijila wiza ku phangu ya kwamba kuma, o jiphangu jya musoso wa kisangi ni ifwa ni idifwa ya mundu ni mundu.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Eugénio Gaspar Alexandre Ginga, Instituto Superior Politécnico Cardeal Dom Alexandre do Nascimento - Angola

Licenciado em Direito pelo Departamento de Ciências Sociais, Económicas e Humanas no Instituto Superior Politécnico Cardeal Dom Alexandre do Nascimento em Malanje, onde já leccionou, como Monitor, a cadeira de História das Ideias Políticas e Jurídicas. Investigador nas áreas de Estudos Africanos, História e Pensamento Sóciopolítico africano.

References

Altuna, P. R. (2006). Cultura Tradicional Bantu. Luanda: Paulinas.

Angola. Lei n.º 1/88, de 20 de fevereiro - Código da Família

Angola. Lei n.º 18/21, de 16 de Agosto, - Constituição da República de Angola.

Angola. Lei n.º 47-344/66, de 25 de Dezembro - Código Civil.

Chicoadão. (2015). Direito costumeiro e poder tradicional dos povos de Angola (2ª ed.). Luanda: Mayamba.

Coelho, F. P., & Oliveira, G. (2016). Curso de Direito da Família. Imprensa da Universidade de Coimbra.

Farias, C. C., & Rosenvald, N. (2020). Curso de Direito Civil: Famílias (12ª ed.). São Paulo: JusPodvim.

Madaleno, R. (2019). Manual de Direito de Família. Rio de Janeiro: Forense.

Madaleno, R. (2020). Direito de Família (10ª ed.). Forense.

Martins, M. D., & Tavares, A. C. (2017). Singularidades museológicas de uma tábua com esculturas em. Anais do Museu Paulista, p.91-101.

Medina, M. d. (2013). Direito de Família (2º ed.). Luanda: Escolar Editora.

Mussango, J. (2022). Implicações jurídicas do incumprimento da promessa de casamento no Direito Angolano.

Pinheiro, J. D., Coelho, P., & Oliveira, G. d. (2006). Direito da Família das Sucessões. Universidade de Lisboa.

Raúl, T. M. (2022). A importância do alambamento no casamento tradicional, na etnia dos ovimbundu do kutenda. Huíla.

Sousa, M. R. (2002). Introdução ao Estudo Direito. Luanda.

Tomalela, K. L. (2020). O Alambamento e a relevância jurídica da promessa de casamento. Revista Jurídica Digital JuLaw,p. 2-10.

Valente, J. F. (1983). A problemática do património tribal. Lisboa: Congregação do Espirito Santo.

Published

08-09-2024

How to Cite

Ginga, E. G. A. . (2024). Reflexão jurídico-antropológica sobre o direito da família: o casamento vs o (a)lembamento à luz dos direitos dos povos de Angola. NJINGA&SEPÉ: evista nternacional e ulturas, Línguas fricanas rasileiras, 4(2), 193–205. etrieved from https://revistas.unilab.edu.br/index.php/njingaesape/article/view/1647

Issue

Section

Seção I - Artigos inéditos e traduções/interpretações