À propos de cette revue

La Revista Científica Njinga & Sepé a été créée en l'honneur de la reine africaine Njinga Mbandi et du guerrier indigène brésilien Sepé Tiarajú. Le magazine respecte la Déclaration universelle des droits linguistiques (1996), la Déclaration universelle des droits de l'homme (1948), la Déclaration universelle sur la diversité culturelle (2002) et la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (2006).

Le Journal  Njinga & Sepé accepte et publie des textes écrits dans n'importe quelle langue indigène africaine ou brésilienne et des vidéos de langues des signes. Une exception spéciale est faite pour toutes les langues du Timor oriental car il s'agit d'un pays partenaire d'UNILAB. Les textes rédigés dans toute autre langue européenne (espagnol, français, portugais ou anglais) doivent être accompagnés d'un résumé dans une langue autochtone africaine ou brésilienne. Les langues des signes auront 2 résumés et une vidéo d'un maximum de 10 min. La Revue publiera un (1) volume par an, avec deux numéros (1er numéro en mai et 2ème numéro en octobre) et occasionnellement un volume spécial en fonction de la demande des auteurs et du comité scientifique.

Le Journal «NJINGA & SEPÉ» est composé de six (6) sections: Section I - Articles non publiés et traductions / interprétations; Section II - Entretiens, critiques de livres; Section III - Poésie et paroles de chansons populaires; Section IV - Rapports d’expérience, photos, recettes de plats traditionnels, rites et festivités; Section V - Proverbes, tabous, mythes et autres; Section VI - Langues des signes. Chaque auteur choisira une section. Il est important de s'inscrire car tous les textes doivent être soumis via le site Web du magazine. Il y a aussi les cultures, les traditions et les langues des peuples autochtones, des peuples africains et du peuple du Timor oriental.

Annonces

Numéro courant

Vol. 6 No 3 (2026): Entre línguas, direitos e territórios: educação, sociedade e ambiente em Angola e Moçambique
					Afficher Vol. 6 No 3 (2026): Entre línguas, direitos e territórios: educação, sociedade e ambiente em  Angola e Moçambique

Caros autores,

Caros leitores!

Estudos e pesquisas na universidade funcionam como lanterna que ilumina o caminho do avanço do conhecimento científico. Já a publicação visa compartilhar com a comunidade científica os resultados em andamento ou concluídos para que se abra diálogo entre pensadores. Nesta edição, os trabalhos publicados buscam anunciar essa "boa nova" que é trazida para escrutínio de outros pensadores. A Revista Njinga & Sepé felicita aos autores pela coragem para realizar as pesquisas e pela partilha das reflexões e descobertas.  

A Revista Njinga & Sepé está de "portas abertas" para receber colaboradores em diversas tarefas: avaliadores/pareceristas, organizadores de publicações (Guest-Editor), tradutores, autores incluindo leitores que são o foco da publicação. Visitem o site da Revista e cadastrem-se para receber notificações. Esta Revista aceita vídeos em Línguas de Sinais, pois é defensora dos Direitos Linguísticos e promove a inclusão e a valorização das línguas minorizadas. As línguas brasileiras e africanas são e serão sempre encorajadas. 

A presente publicação (Vol.6, nº3, 2026) foi organizada pela Profa. Dra. Paula Isabel Marques Martins Baptista Querido, docente da Universidade de Vigo (Espanha) e da Escola Secundária José Falcão (Coimbra, Portugal). Formulamos o convite para a Profa. Paula Isabel que prontamente se colocou à disposição para organizar esta publicação. Endereçamos desde já os nossos AGRADECIMENTOS pelo apoio e colaboração que prestou para a Revista e para a nossa Universidade, a Universidade de Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira. Esta publicação homenageia o Pai da Profa. Paula Isabel que foi um especial "incentivador" durante a sua formação acadêmica e profissional. Tomo a liberdade de fazer a citação direta de um trecho que me emocionou num dos e-mails que troquei com a Profa. Paula Isabel: "...Houve, ainda, uma razão muito pessoal para o fazer desta forma. Quis que este trabalho fosse, de algum modo, uma “prenda completa” minha para o meu Pai, que faleceu no dia 10 de fevereiro e cuja perda me deixou num sofrimento muito profundo. Ele sempre acompanhou, com enorme orgulho, o meu percurso académico e profissional, e gosto de pensar que esta edição é também uma forma de lhe prestar homenagem e de continuar a partilhar com ele aquilo que vou conseguindo realizar. Tenho a certeza de que teria ficado muito orgulhoso ao vê-la publicada..."

Sendo assim, agradecemos pela linda homenagem ao grande guerreiro que sempre viverá nos nossos corações. Agradecemos aos pareceristas pela avaliação e aos autores pela paciência e confiança. Esta publicação é composta por oito (8) artigos inéditos, dez (10) textos literários e duas (2) resenhas críticas.

A organizadora da edição (Vol.6, nº3, 2026) manteve a escrita das diferentes variedades do português que os autores apresentaram. Para além disso, a organizadora teve o cuidado de fazer uma revisão minuciosa, sem influenciar o estilo e o viés linguístico da escrita dos autores. Desejamos a todos uma excelente leitura e fiquem à vontade para compartilhar com outros interessados.

BOA LEITURA!

Alexandre António Timbane (Editor-Chefe)

 

Publiée: 19-09-2026
Voir tous les numéros

Le Journal NJINGA & SEPÉ: International Journal of Cultures, African and Brazilian Languages ​​est une revue liée à l'Institut des sciences humaines et des lettres, de l'Université d'Intégration Internationale de la Lusophonie Afro-Brésilienne (UNILAB, Bahia, Brésil). Les groupes suivants sont membres du magazine: Groupe de recherche Afrique-Brésil: production de connaissances, société civile, développement, citoyenneté mondiale (Ligne de recherche: langues et cultures africaines et afro-brésiliennes au Brésil et au PALOP), Collection et Etude de corpus oral de portugais d'Angola - GRECORPA, de l'Université Agostinho Neto (Angola), Centre d'études africaines à UNILAB.

Le journal NJINGA & SEPÉ: Journal  international des cultures, langues africaines et brésiliennes vise à diffuser des recherches sur les thèmes suivants: les cultures africaines / brésiliennes et leur diversité; politique linguistique et planification des langues africaines et brésiliennes; description et analyse de ces langues et projets de revitalisation et de droits de l'homme. C'est un magazine qui aura un (1) volume par an, étant le premier numéro à être publié exactement le 25 mai, pour célébrer la «Journée de l'Afrique», la «Journée de la libération de l'Afrique» ou la «Journée de Organisation de l'unité africaine »et le deuxième numéro à paraître, exactement le 9 août en commémoration de la« Journée internationale des peuples autochtones ». A terme, un numéro spécial sera publié (sans date fixe) qui sera réalisé à la demande.