A efectividade dos Mecanismos de Fiscalização no Combate à Caça Furtiva no Parque Nacional de Mágoè em Tete, Moçambique

The Effectiveness of the Inspection Mechanisms in Combating Poaching in Mágoè National Park in Tete, Mozambique

Resumo

Este estudo examina a efetividade das medidas de controlo no combate à caça ilegal no Parque Nacional de Mágoè, empregando uma abordagem de pesquisa concomitante, qualitativa e quantitativa. O propósito central da pesquisa é examinar a visão dos gestores acerca dos instrumentos empregues no combate à caça ilegal e avaliar a efetividade dessas ações. O estudo é classificado como exploratório, possibilitando um entendimento mais profundo do problema e a formulação de suposições acerca dos mecanismos usados na fiscalização dos recursos naturais. A recolha de dados ocorreu em duas etapas: uma revisão bibliográfica, que deu suporte teórico ao estudo, e uma pesquisa de campo, que envolveu observação sistemática e diálogos informais com quatro gestores do parque, permitindo uma análise minuciosa. O Microsoft Excel 2010 foi utilizado para processar e analisar os dados, facilitando a elaboração de gráficos e a análise estatística descritiva. Os resultados revelam que os principais mecanismos de fiscalização para o combate à caça ilegal são as patrulhas regulares, com o envolvimento ativo das comunidades locais, a sua educação e sensibilização, bem como a presença constante de agentes de proteção ambiental e a cooperação com Organizações Não Governamentais. Contudo, o estudo também aponta obstáculos que prejudicam a efetividade dessas ações, tais como a falta de fundos, a corrupção, a ausência de capacitação apropriada dos agentes e os conflitos entre as práticas tradicionais das comunidades e as normas de conservação. Conclui-se que, apesar dos esforços consideráveis para combater a caça ilegal no Parque Nacional de Mágoè, é crucial intensificar a colaboração entre as autoridades e as comunidades, assegurando financiamento apropriado e formação contínua dos intervenientes. Sugere-se, ainda, a implementação de um planeamento estratégico integrado e sustentável para a conservação da biodiversidade da região, que considere as dinâmicas sociais e económicas locais.

****** 

This study examines the effectiveness of control measures in combating illegal hunting in Mágoè National Park, employing a concurrent qualitative and quantitative research approach. The main purpose of the research is to examine managers' views on the instruments used to combat illegal hunting and to assess the effectiveness of these actions. The study is classified as exploratory, enabling a deeper understanding of the problem and the formulation of assumptions about the mechanisms used to monitor natural resources. Data collection occurred in two stages: a literature review, which provided theoretical support for the study, and field research, which involved systematic observation and informal dialogues with four park managers, allowing for a thorough analysis. Microsoft Excel 2010 was used to process and analyse the data, facilitating the production of graphs and descriptive statistical analysis. The results reveal that the main enforcement mechanisms for combating illegal hunting are regular patrols, with the active involvement of local communities, their education and awareness, as well as the constant presence of environmental protection agents and cooperation with non-governmental organizations. However, the study also identifies obstacles that hinder the effectiveness of these actions, such as lack of funds, corruption, insufficient training of agents, and conflicts between traditional community practices and conservation standards. It is concluded that, despite considerable efforts to combat illegal hunting in Mágoè National Park, it is crucial to intensify collaboration between authorities and communities, ensuring appropriate funding and continuous training for those involved. It is also suggested that emphasis be placed on implementing integrated and sustainable strategic planning for the conservation of the region's biodiversity, taking local social and economic dynamics into account