Sobre la revista
La Revista Científica Njinga & Sepé fue creada en honor a la reina africana Njinga Mbandi y al guerrero indígena brasileño Sepé Tiarajú. La Revista respeta la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos (1996), la Declaración Universal de Derechos Humanos (1948), la Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural (2002) y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (2006).
Revista Njinga & Sepé acepta y publica textos escritos en cualquier lengua indígena africana o brasileña y videos de lengua de signos. Se hace una excepción especial para todos los idiomas de Timor Oriental, ya que es un país socio de UNILAB. Los textos redactados en cualquier otro idioma europeo (español, francés, portugués o inglés) deben ir acompañados de un resumen en lengua indígena africana o brasileña. Las lenguas de signos contarán con 2 resúmenes y un video de un máximo de 10 min. La Revista publicará un (1) volumen por año, con dos números (1º número. En mayo y 2º número en octubre) y ocasionalmente un volumen especial en función de la demanda de los autores y del Comité Científico.
La revista “NJINGA & SEPÉ” se compone de seis (6) secciones: Sección I - Artículos no publicados y traducciones / interpretaciones; Sección II - Entrevistas, reseñas de libros; Sección III - Poesía y Letras de canciones populares; Sección IV - Informes de experiencias, fotografías, recetas de comidas tradicionales, ritos y festividades; Sección V - Proverbios, tabúes, mitos y otros; Sección VI - Lenguas de signos. Cada autor elegirá una sección. Es importante registrarse porque todos los textos deben enviarse a través de la página web de la revista. También están las culturas, tradiciones e idiomas de los pueblos indígenas, los pueblos africanos y el pueblo de Timor Oriental.
Avisos
Número actual
O Brasil é um dos países lusófonos que mais desenvolve atividades de Cooperação Sul-Sul de forma sistemática e com resultados visíveis. No âmbito da pesquisa e da formação, o Brasil tem apoiado com muita frequência cursos superiores, experimentos e divulgação de saberes que visam apoiar países do Sul global. A concessão de vagas e/ou bolsas de estudos (para graduação e pós-graduação) para vários países africanos, da américa do sul e Ásia revela o compromisso que o Brasil tem perante do mundo. Mesmo países europeus que tiveram colônias na África, por exemplo, jamais apoiam a formação de recursos humanos como o Brasil. O Brasil é o único país do mundo que possui universidades de integração internacional para África, Ásia e America Latina.
Em discurso na 81ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas ONU (22/09/2026), o Presidente da República, Luis Inácio Lula da Silva afirmou que "Mudar é avançar para um futuro de mais participação e mais conquistas. É criar e compartilhar soluções públicas efetivas para os desafios do desenvolvimento por meio de um Estado democrático, forte, eficiente e capaz. É apostar no espírito de solidariedade e na cooperação com a África, a Ásia e a América Latina e Caribe. Iniciativas como a Aliança Global contra a Fome e a Pobreza e o Painel Internacional sobre Desigualdade nascem dessa vontade política. O Brasil tem pressa de se tornar uma nação desenvolvida e socialmente justa".- Disse.
Mudar para o melhor é necessário e urgente, para que a pobreza e as guerras não prevaleçam na aldeia global. A solidariedade deveria ser o cajado para a redução das desigualdades de todo tipo incluindo o preconceito. A UNILAB (em especial a Revista Njinga & Sepé: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras (ISSN: 2764-1244) ) surge com intuito de promover a cooperação que apoia países lusófonos (e não só) na divulgação de trabalhos e estudos que ainda são desconhecidos além dos espaços territoriais desses países.
A Revista Njinga & Sepé procura apoiar esses países dando-lhes o suporte possível para que estudos e pesquisas realizados nesses países não fiquem no anonimato. O Diálogo Sul-Sul refere-se à troca de conhecimentos, de tecnologias, de recursos e de experiências entre países em desenvolvimento, conhecidos coletivamente como o Sul Global. A cooperação Brasil-PALOP criou um campo amplo de cooperação em diferentes níveis, mas destaca-se mais na cooperação educacional através da formação dos recursos humanos. A criação da Universidade de Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB) no Brasil (Bahia e Ceará) busca consolidar essa cooperação Sul-Sul que é de suma importância para o desenvolvimento dos países membros. A Revista Njinga & Sepé aproxima a África do Brasil e o Brasil da África por meio da troca e compartilhamento de saberes que visam um crescimento conjunto, de apoio e de aprofundamento de saberes.
A presente publicação (Vol.6, nº Especial 4, 2026) foi organizado por três mestres da área da saúde, nomeadamente: Ilídio Nhancale do Hospital Central de Nampula (HCN-Moçambique), France Riane da Universidade Lúrio (UNILÚRIO-Moçambique) e Florência Paulo Nhavenge-Timbane da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM-Brasil). A publicação é composta por desessete (17) artigos originais resultantes de pesquisas em vários países do Sul Global. Leiam-os com atenção e busquem diálogo permanente para que os saberes circulem com maior intensidade nos países do Sul Global, esperando que os estudos promovam mudanças na vida em sociedade.
Boa leitura!
Alexandre António Timbane (Editor-Chefe)
* * * * * * * * * * * * * *
Conheça o Repositório da UNILAB. Lá tem muitos materiais para estudo e pesquisa, como por exemplo:
*O cabo-verdiano e o português em convivência: descrição, ensino, literatura e cultura
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/3527
*Estudos linguísticos, literários e culturais da Guiné-Bissau
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/7487
*Descrição linguística, educação e cultura em contextos pós-coloniais
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/2966
*Temas em debate: a Educação no Brasil
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/2317
*Estudos linguísticos e literários sobre Moçambique
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/2604
EDITORIAL
Seção I - Artigos inéditos e traduções/interpretações
Revista NJINGA & SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Idiomas Africanos y Brasileños es una revista vinculada al Instituto de Humanidades y Letras, de la Universidad de Integración Internacional de la Lusofonía Afrobrasileña (UNILAB, Bahía, Brasil). Los siguientes grupos son miembros de la Revista: Grupo de Investigación África-Brasil: producción de conocimiento, sociedad civil, desarrollo, ciudadanía global (Línea de investigación: lenguas y culturas africanas y afrobrasileñas en Brasil y en el PALOP), Colección y Estudio de Corpus Oral de Portugués de Angola - GRECORPA, de la Universidad Agostinho Neto (Angola), Centro de Estudios Africanos de UNILAB.
Revista NJINGA & SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Lenguas Africanas y Brasileñas tiene como objetivo difundir investigaciones sobre los siguientes temas: culturas africanas / brasileñas y su diversidad; política y planificación lingüística de las lenguas africanas y brasileñas; descripción y análisis de estos lenguajes y proyectos de revitalización y derechos humanos. Es una revista que tendrá un (1) volumen por año, siendo el primer número que se publicará exactamente el 25 de mayo, en celebración del “Día de África”, “Día de la Liberación de África” o “Día de Organización de la Unidad Africana ”y el segundo número que se publicará, exactamente el 9 de agosto en conmemoración del“ Día Internacional de los Pueblos Indígenas ”. Finalmente, se publicará un número especial (sin fecha fija) que se realizará bajo demanda.