About the Journal
The Njinga & Sepé Journal was created in honor of the African Queen Njinga Mbandi and the Brazilian indigenous warrior Sepé Tiarajú. The Journal respects the Universal Declaration of Linguistic Rights (1996), the Universal Declaration of Human Rights (1948), The Universal Declaration on Cultural Diversity (2002) and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (2006).
The Njinga & Sepé Journal accepts and publishes texts written in any African or Brazilian indigenous language and videos of sign languages. A special exception is made for all East Timor languages as it is a UNILAB partner country. Texts written in any other European language (Spanish, French, Portuguese or English) must be accompanied by a abstract in an African or Brazilian indigenous languages. Sign languages will have abstracts and a video of a maximum of 10 minutes. The Journal will publish one (1) volume per year, with two issues (1st issue. In May and 2nd issue in October) and occasionally a special volume depending on the demand of the authors and the Scientific Committee.
The “NJINGA & SEPÉ” Journal is composed of six (6) sections: Section I - Unpublished articles and translations / interpretations; Section II - Interviews, book reviews; Section III - Poetry and Lyrics of popular songs; Section IV - Experience reports, photos, recipes for traditional foods, rites and festivities; Section V - Proverbs, taboos, myths and others; Section VI - Sign languages. Each author will choose a section. It is important to register because all texts must be submitted through the magazine's website. There are also the cultures, traditions and languages of indigenous peoples, African peoples and the people of East Timor.
Announcements
Current Issue
O Brasil é um dos países lusófonos que mais desenvolve atividades de Cooperação Sul-Sul de forma sistemática e com resultados visíveis. No âmbito da pesquisa e da formação, o Brasil tem apoiado com muita frequência cursos superiores, experimentos e divulgação de saberes que visam apoiar países do Sul global. A concessão de vagas e/ou bolsas de estudos (para graduação e pós-graduação) para vários países africanos, da américa do sul e Ásia revela o compromisso que o Brasil tem perante do mundo. Mesmo países europeus que tiveram colônias na África, por exemplo, jamais apoiam a formação de recursos humanos como o Brasil. O Brasil é o único país do mundo que possui universidades de integração internacional para África, Ásia e America Latina.
Em discurso na 81ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas ONU (22/09/2026), o Presidente da República, Luis Inácio Lula da Silva afirmou que "Mudar é avançar para um futuro de mais participação e mais conquistas. É criar e compartilhar soluções públicas efetivas para os desafios do desenvolvimento por meio de um Estado democrático, forte, eficiente e capaz. É apostar no espírito de solidariedade e na cooperação com a África, a Ásia e a América Latina e Caribe. Iniciativas como a Aliança Global contra a Fome e a Pobreza e o Painel Internacional sobre Desigualdade nascem dessa vontade política. O Brasil tem pressa de se tornar uma nação desenvolvida e socialmente justa".- Disse.
Mudar para o melhor é necessário e urgente, para que a pobreza e as guerras não prevaleçam na aldeia global. A solidariedade deveria ser o cajado para a redução das desigualdades de todo tipo incluindo o preconceito. A UNILAB (em especial a Revista Njinga & Sepé: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras (ISSN: 2764-1244) ) surge com intuito de promover a cooperação que apoia países lusófonos (e não só) na divulgação de trabalhos e estudos que ainda são desconhecidos além dos espaços territoriais desses países.
A Revista Njinga & Sepé procura apoiar esses países dando-lhes o suporte possível para que estudos e pesquisas realizados nesses países não fiquem no anonimato. O Diálogo Sul-Sul refere-se à troca de conhecimentos, de tecnologias, de recursos e de experiências entre países em desenvolvimento, conhecidos coletivamente como o Sul Global. A cooperação Brasil-PALOP criou um campo amplo de cooperação em diferentes níveis, mas destaca-se mais na cooperação educacional através da formação dos recursos humanos. A criação da Universidade de Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB) no Brasil (Bahia e Ceará) busca consolidar essa cooperação Sul-Sul que é de suma importância para o desenvolvimento dos países membros. A Revista Njinga & Sepé aproxima a África do Brasil e o Brasil da África por meio da troca e compartilhamento de saberes que visam um crescimento conjunto, de apoio e de aprofundamento de saberes.
A presente publicação (Vol.6, nº Especial 4, 2026) foi organizado por três mestres da área da saúde, nomeadamente: Ilídio Nhancale do Hospital Central de Nampula (HCN-Moçambique), France Riane da Universidade Lúrio (UNILÚRIO-Moçambique) e Florência Paulo Nhavenge-Timbane da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM-Brasil). A publicação é composta por desessete (17) artigos originais resultantes de pesquisas em vários países do Sul Global. Leiam-os com atenção e busquem diálogo permanente para que os saberes circulem com maior intensidade nos países do Sul Global, esperando que os estudos promovam mudanças na vida em sociedade.
Boa leitura!
Alexandre António Timbane (Editor-Chefe)
* * * * * * * * * * * * * *
Conheça o Repositório da UNILAB. Lá tem muitos materiais para estudo e pesquisa, como por exemplo:
*O cabo-verdiano e o português em convivência: descrição, ensino, literatura e cultura
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/3527
*Estudos linguísticos, literários e culturais da Guiné-Bissau
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/7487
*Descrição linguística, educação e cultura em contextos pós-coloniais
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/2966
*Temas em debate: a Educação no Brasil
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/2317
*Estudos linguísticos e literários sobre Moçambique
https://repositorio.unilab.edu.br/jspui/handle/123456789/2604
EDITORIAL
Seção I - Artigos inéditos e traduções/interpretações
NJINGA & SEPÉ Journal: International Journal of Cultures, African and Brazilian Languages is a periodic linked to the Humanities and Letters Institute, from the University of International Integration of Afro-Brazilian Lusophony (UNILAB, Bahia, Brazil). The following groups are members of the Magazine: Africa-Brazil Research Group: knowledge production, civil society, development, global citizenship (Line of research: African and Afro-Brazilian languages and cultures in Brazil and in the PALOP), Collection and Oral Corpus Study of Portuguese from Angola - GRECORPA, from University Agostinho Neto (Angola), Center for African Studies at UNILAB.
NJINGA & SEPÉ Journal: International Magazine of Cultures, African and Brazilian Languages aims to disseminate research on the following items: African / Brazilian cultures and their diversity; linguistic policy and planning of African and Brazilian languages; description and analysis of these languages and revitalization and human rights projects. It is a magazine that will have one (1) volume per year, being the first issue to be published exactly on the 25th of May, in celebration of “Africa Day”, “Africa Liberation Day” or “Day of Organization of African Unity ”and the second issue to be published, exactly on August 9th in commemoration of the“ International Day of Indigenous Peoples ”. Eventually, a special issue will be published (without a fixed date) that will be carried out on demand.