29.A “África da cabeça aos pés”: a resistência da mulher moçambicana na obra de Noémia de Sousa
“Africa from head to toe”: the resistance of the Mozambican woman in the book by Noémia de Sousa
Mots-clés :
Combatente, Moçambique, Nacionalidade, Noémia de Sousa, ResistênciaRésumé
O presente trabalho busca analisar os poemas da obra Sangue Negro (2016), da escritora moçambicana Carolina Noémia Abranches de Sousa (Noémia de Sousa -1926-2002). O que se propõe nessa pesquisa é que se faça reflexões sobre a resistência da mulher moçambicana na obra de Noémia de Sousa, considerando a importância de seus escritos como uma forma de identificar o olhar feminino diante da realidade colonial. Pode-se perceber a importância de se pesquisar sobre a resistência da mulher moçambicana na obra de Noémia de Sousa, uma vez que sua poesia traz esse olhar feminino e espírito combatente, servindo de inspirações para muitos escritores. O objetivo central é entender os elementos de uma escrita nacionalista e de libertação, identificando traços da resistência da mulher moçambicana, assim como também tecer considerações sobre o contexto histórico da época. Entender o forte sentimento de nacionalidade de seus escritos, nos faz perceber um olhar diferenciado (olhar feminino) diante da realidade opressora tão presente no período de colonização em Moçambique. A pesquisa refere-se a um estudo teórico e de revisão bibliográfica da obra Sangue Negro (2016), de Noémia de Sousa. Noémia de Sousa, nesse sentido, sendo “África de cabeça aos pés”, nos faz perceber o quanto seus escritos nos proporcionam um grande sentimento de nacionalidade e importante referência sobre a força da mulher moçambicana.
Téléchargements
Références
BANDEIRA DE MOÇAMBIQUE. Portal São Francisco, 2021. Disponível em: <https://www.portalsaofrancisco.com.br/turismo/bandeira-de-mocambique>. Acesso em: 09 nov. 2021.
BORBA, F. E.; KLEBA LISBOA, T. Sangue Negro e a poesia de combate de Noémia de Sousa. Revista Feminismos, [S. l.], vol. 7, nº 3, p. 165-170, 2020. Disponível em: <https://periodicos.ufba.br/index.php/feminismos/article/view/31895>. Acesso em: 11 dez. 2021.
DANTAS, T. Guerra de Independência de Moçambique; Brasil Escola. Disponível em: <https://brasilescola.uol.com.br/guerras/guerra-independencia-mocambique.htm>. Acesso em: 11 nov. 2021.
EAGLETON, T. Teoria da literatura: uma introdução. Trad. Waltensir Dutra. São Paulo: Marins Fontes, 2003.
FONSECA, M. N. S; MOREIRA, T. T. Panorama das literaturas africanas de Língua portuguesa. Cadernos CESPUC De Pesquisa Série Ensaios, vol.16, nº1, p.13-72, 2017. Disponível em: <http://periodicos.pucminas.br/index.php/cadernoscespuc/article/view/14767>. Acesso em: 10 dez.2021.
FREIRE, P. Conscientização. São Paulo: Cortez e Moraes, 1979.
FREITAS, S. R. F. de. Noémia de Sousa: poesia combate em Moçambique. Cadernos Imbondeiro. João Pessoa, vol.1, nº1, p. 01-13, 2010.
FERREIRA, M. Dependência e individualidade nas literaturas africanas de língua portuguesa. In: Cadernos do terceiro muno. Ano III, n° 22, p. 29-56, 1980.
GOMES, S. C. Poesia moçambicana e negritude: caminhos para uma discussão Simone Caputo. Via Atlântica, [S. l.], nº 16, p. 29-46, 2009. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/50460>. Acesso em: 11 dez. 2021.
LEITE, A. M. Voz, origem, corpo, narração: poesia de Noémia de Sousa. Lisboa: Edições Colibri, nov. 1998.
MIAMBO, E. Periodização da literatura moçambicana. Rectasletras, 2012. Disponível em: < https://rectasletras.blogspot.com/2012/04/periodizacaoda-literatura-mocambicana.html> acesso em: 08 de nov. de 2021.
NOA, F. Literatura Moçambicana: Os Trilhos E As Margens. In: CALAFATE, Ribeiro. MENESES, Maria Paula (Org.). Moçambique das palavras escritas. Porto: Edições Afrontamento, 2008. p. 35 - 45.
NOÉMIA DE SOUSA (1926-2002). Biografia de Mulheres Africanas, 2021. Disponível em: <https://www.ufrgs.br/africanas/noemia-de-souza-1926-2002/>. Acesso em: 09 nov. 2021.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS. Declaração dos Direitos Humanos. Declaração foi proclamada pela Assembleia Geral das Nações Unidas em Paris, em 10 de dezembro de 1948.
PAZ, O. O arco e a lira. Trad: Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
SANTIAGO, A. R. Vozes literárias de escritoras negras. Cruz das Almas (BA): Ed. UFRB, 2012.
SAÚTE, N. A mãe dos poetas moçambicanos. In: SOUSA, Noémia (Org.). Sangue Negro. São Paulo: Kapulana, 2016 [Vozes da África]. p. 175 - 182.
SECCO, C.L.T. Noémia De Sousa, grande nome da poesia moçambicana. In: SOUSA, N. (Org.). Sangue Negro. São Paulo: Kapulana, 2016, p. 11 - 18.
SOUSA, N. de. Sangue Negro. Série Vozes da África. São Paulo: Editora Kapulana, 2016.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés NJINGA&SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras 2022
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes:
Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'œuvre étant simultanément concédée sous licence Creative Commons Attribution License, qui permet le partage de l'œuvre avec reconnaissance de la paternité de l'œuvre et publication initiale dans ce magazine.
Les auteurs sont autorisés à assumer séparément des contrats supplémentaires, pour la distribution non exclusive de la version de l'ouvrage publié dans cette revue (par exemple, publication dans un référentiel institutionnel ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la paternité et publication initiale dans cette revue.
Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leurs travaux en ligne (par exemple dans des référentiels institutionnels ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des changements productifs, ainsi que citation des travaux publiés (voir l'effet du libre accès).