Percepções sobre gramática e seu ensino: um estudo com os professores em formação no curso de Licenciatura em Ensino da Língua Portuguesa
Kiebhi ki tu Tena ku Longa Kiambote o Ukexilu Uetu ua ku di Longa
Abstract
Este trabalho objetiva analisar as concepções/percepções dos professores em formação sobre o lugar da gramática na arquitetura da língua, bem como as práticas de ensino de gramática que advêm e são alimentadas por essas concepções. O aporte teórico de que nos servimos para a discussão dos fenômenos gramaticais é de base sociointeracionista, denominado por Gramática Contextualizada (Antunes, 2014). Desenvolvemos uma pesquisa qualitativa, buscando orientações, a partir de um questionário, em técnica de análise de conteúdo temática (Bardin, 2016). Os resultados atestam que, apesar de algum reconhecimento que inscreve a gramática como potencializadora das práticas significativas da linguagem (gramática ao serviço da linguagem), as concepções e representações que prevalecem e, por sua vez, que podem condicionar a postura pedagógica, estão ainda pautadas no fragmentismo, na visão de gramática como objeto homogéneo e autónomo, traduzindo-se em imagem de normas e regras fixas numa gaveta que se definem em si e para si (gramática para/na gramática), por isso, tudo deve ser e estar encaixado nelas; os cenários gerados, no questionário, também apontam que há uma camuflagem ou subterfúgio em termos de apresentação de caminhos para o trabalho pedagógico de gramática, pois a consagração do texto como objeto de análise está divorciada da proposta de trabalho, aquele funcionando apenas como símbolo e não como pedagogia, pois a unidade de estudo continua sendo a metalinguagem.
****
O milongi íii, ia-nda zuela ia lungu ni ibanzelu ia jimesene ja ku longa, ia lungu ni kiebhi kia tokala ku longa o dimi mu ukexilu ua ku longa o dimi, ni kiebhi kia tokala ku longa o dimi mu ukexilu iú. O milongi i tu sanga mu divulu, Contextualizada Gramática, i tu kuatekesa kuijiia kiambote o ukexilu ua kuzuela o dimi. Tua bhange o kibhuidisu kiki, phala ku tu kuatekesa ku tendela kiambote o milongi i tu sanga mu Bibidia. (Bardin, 2016) O jipondo ja sange, ji londekesa kuila, sumbala o athu a xikina kuila o ukexilu ua kuzuela ki u difu ni ukexilu ua ku di longa o dimi, maji o ibanzelu ia athu ia lungu ni dimi ni kiebhi kia tokala ku di longa o dimi, ki i difu ni ibanzelu ia athu ia lungu ni ku di longa o dimi. O jipondo jiji, ji londekesa kuila, o ukexilu ua kuzuela ki u difu ni ukexilu ua ku di longa o dimi.
Downloads
References
Antunes, I. (2003). Aula de português: encontro & interação. São Paulo: Parábola Editorial
Antunes, I. (2007). Muito além da gramática: por um ensino de línguas sem pedras no caminho. São Paulo: Parábola Editorial.
Antunes, I. (2014). Gramática contextualizada: limpando o pó das ideias simples. São Paulo: Parábola Editorial.
Bardin, L. (2016) Análise de conteúdo. Trad. de Luís Antero Reto e Augusto Pinheiro. São Paulo: Edições 70.
Figueiredo, O. (2005). Didáctica do Português Língua Materna: Dos programas de ensino às teorias, das teorias às práticas. Porto: Edições Asa.
Franchi, C. A. (1991). Gramática e Criatividade. São Paulo: Secretaria da Educação/Coodenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas – CENP.
Geraldi, J. W. (1997). Portos de Passagem. 4. ed. São Paulo: Editora Martins Fontes.
INIDE (2013). Programa de Língua Portuguesa do Secundo Ciclo do Ensino Secundário (10ª, 11ª e 12ª Classes). 2º ed. Editora Moderna.
INIDE (2019). Programa de Língua Portuguesa do 1º Ciclo do Ensino Secundário (7ª, 8ª e 9ª Classes). 1º ed. Editora Moderna.
Lima, E. F; Neves, H. (2019). Concepções de gramática no caderno Pontos de Vista da Olimpíada de Língua Portuguesa Escrevendo o Futuro: orientações para atividade com gramática normativa e internalizada. In EUTOMIA: Revista de Literatura e Linguística. Nº 23(1): pp. 129-146.
Marcuschi, L. A. (2008). Produção Textual, Análise de Gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial.
Neves, M. H. M. (2014). Que gramática estudar na escola? Norma e uso na Língua Portuguesa. 4º ed. São Paulo: Editora Contexto.
Possenti, S. (1996). Por que (não) ensinar gramática na escola. Campinas: Mercado de Letras.
Silva, A. C. (2008). Configurações do Ensino da Gramática em Manuais Escolares de Português: Funções, organização, conteúdos, pedagogias. Braga: Universidade do Minho.
Travaglia, L. C. (2003). Gramática e interação: uma proposta para o ensino de gramática. 14. ed. São Paulo: Cortez.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 NJINGA&SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
Authors maintain copyright and grant the journal the right to first publication, the work being simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License, which allows the sharing of the work with recognition of the authorship of the work and initial publication in this magazine.
Authors are authorized to assume additional contracts separately, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (eg, publishing in institutional repository or as a book chapter), with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to publish and distribute their work online (eg in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increase impact and citation of the published work (See The Effect of Open Access).
