Poesia em Língua Changana “Vunjinga La Xibentwani »

Autores

  • Marcos Macamo Escola Teológica do Khovo - Moçambique

Palavras-chave:

Vunjinga, Maritu, XiBentwani, Phakama

Resumo

Quando alguém celebra aniversário é comum nas tradições tsonga fazer-se um xithokozelo, quer dizer, uma poesia ou ainda ouvir um lililiiiiii (nkulungwana) como forma de manifestar alegria ou satisfação. Com vista a celebração do aniversário do Prof. Dr. Bento Sitoe, o Pastor Marcos Macamo escreveu e gravou em áudio um poema alusivo a data. Na poesia se observa um ritmo próprio, uma entonação característico desse tipo de genero textual mais comum na lingua autóctones. Assista o video e veja como o criatividade lexical, o jogo de palavras e os idiofones estão presentes na letra e no ritmo das mensagem.

LINK DO VIDEO EM LÍNGUA XITSONGA: https://www.youtube.com/watch?v=rJfnKl3tDvI

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Marcos Macamo , Escola Teológica do Khovo - Moçambique

Mestre e estudioso em áreas tais como Teologia africana, Ciências Religiosas, Doutorando em Paz e Desenvolvimento, é um exímio poeta e declamador há dezenas de anos. Secretário-geral do Conselho Cristão de Moçambique por aproximadamente 10 anos. Neste momento é o Director da Escola Teológica do Khovo.

Referências

MACAMO, Marcos. Poesia em Língua Changana «Vunjinga La Xibentwani». Njinga & Sepé: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras, São Francisco do Conde (BA), v.1, nº 1, p.365-366, jan./jun. 2021. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=rJfnKl3tDvI>.Acesso em: dia, mês, ano

Downloads

Publicado

27-05-2021

Como Citar

Macamo , M. . (2021). Poesia em Língua Changana “Vunjinga La Xibentwani ». JINGA SEPÉ: evista nternacional e ulturas, Línguas fricanas rasileiras (ISSN: 2764-1244), 1(1), 365–366. ecuperado de https://revistas.unilab.edu.br/index.php/njingaesape/article/view/689

Edição

v. 1 n. 1 (2021): A cultura e as línguas africanas e brasileiras em evidência

Seção

Seção VI -Línguas de Sinais

Licença

Copyright (c) 2021 NJINGA&SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1.Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista. A Revista usa a Licença CC BY  que permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.

2.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório digital institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal, nas redes sociais) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Trata-se da política de Acesso Livre).