Onghoshi yefufu: O leão de juba sobrepujante

Elaka lOshikwanyama novapopi va lo

Autores

  • José Evaristo Kondja Universidade de Minho

Palavras-chave:

Oshikwanyama, Cultura, Culinária, História

Resumo

Oshikwanyama (Cuanhama) (R.21) é uma língua transfronteiriça, falada por cerca de 800 000 falantes, nas Repúblicas de Angola e da Namíbia, a sul/sudoeste do continente africano, pelo povo ovakwanyama (Cuanhama). Oshikwanyama é uma língua da família banto, e integra o também referido como Complexo Linguístico Oshiwambo constituído por 12 línguas, a saber: Oshikwanyama, Oshivale, Oshimbadja, Oshindonga, Oshikafima, Oshidombodola, Kwambi, Kolonghadhi, Ngadjela, Kwaruudhi, Mbalanhu, Kolonkadhi, unidas por uma cadeia de inteligibilidade mútua. O povo Kwanyama possui uma gastronomia diversificada, tendo como pratos típicos: oshifima, odjove, evanda, ombidi, etanga, omakunde, oshuungu e omafuma, e bebidas, tais como oshikundu, omaongo, omalodu, ombike, oshinwa, nomeva okomako.Entre as festas populares deste povo destacam-se ekululo, epasha, efundula. As mulheres kwanyamas distinguem-se pelo uso do traje ODELELA.

***

Oshikwanyama (Cuanhama R21) elaka hali popiwa kovakwanyama, ovanhu taa fekelwa va fika pomayovi omafele a tano na atatu (800 000) koilongo ivali yaAngola na Namibia, kolukadi le nenedu laAfrika. Oshikwanyama elaka lo mongudu yomalaka ovabanhu (banto), na unene tuu, lo moshitai shomalaka (12) ovawambo (ambós) ngaashi taa landula: Oshikwanyama, Oshivale, Oshimbadja, Oshindonga, Oshikafima, Oshidombodola, Kwambi, Kolonghadhi, Ngadjela, Kwaruudhi, Mbalanhu, Kolonkadhi. Ngueenge tashi uya koi(na)kuliwa, moukwanyama oto hangemo odjove, evanda, ombidi, etanga, omakunde, oshuungu e omafuma. Ile koi(na)kunuwa, moukwanyama oto mono mo oshikundu, omaongo, omalodu, ombike, oshinwa, nomeva okomako. Ovakwanyama ohava dana oivilo yafimana ngaashi Ekululo, Epasha, nEfundula. ODELELA oshidjalomwa shafimana hashi djalwa naunene koomeme.

Video disponível aqui: https://www.youtube.com/watch?v=RsGpOpFQiIs

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

José Evaristo Kondja, Universidade de Minho

É angolano, Professor de Língua Portuguesa na Escola Superior Pedagógica do Cunene, em Ondjiva - Angola, é estudante de Mestrado em Ciências da Linguagem na Universidade do Minho – Portugal, Membro-Fundador do Grupo de Pesquisa sobre os Povos e Línguas do Grupo khoisan.

Referências

KONDJA, José Evaristo. Onghoshi ye fufu: O leão de juba sobrepujante. Njinga & Sepé: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras. São Francisco do Conde (BA), v.1, nº 2, p.431-435, jun./dez. 2021.

Downloads

Publicado

01-10-2021

Como Citar

Kondja, J. E. (2021). Onghoshi yefufu: O leão de juba sobrepujante: Elaka lOshikwanyama novapopi va lo. JINGA SEPÉ: evista nternacional e ulturas, Línguas fricanas rasileiras (ISSN: 2764-1244), 1(2), 431–435. ecuperado de https://revistas.unilab.edu.br/index.php/njingaesape/article/view/547

Edição

v. 1 n. 2 (2021): Diversidade da cultura, de línguas e das práticas socioculturais

Seção

Seção III - Poesias, Letras, canções tradicionais, oratura

Licença

Copyright (c) 2021 NJINGA e SEPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

1.Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, sendo o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License o que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista. A Revista usa a Licença CC BY  que permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.

2.Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório digital institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

3.Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal, nas redes sociais) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Trata-se da política de Acesso Livre).