Crenças e atitudes linguísticas de falantes macapaenses: um estudo sobre o fenômeno do rotacismo

Autores

  • Lenilson de Almeida Feitosa Universidade Federal do Amapá – UNIFAP
  • Celeste Maria da Rocha Ribeiro Universidade Federal do Amapá – UNIFAP

Resumo

O presente artigo apresenta análises sobre as crenças e atitudes linguísticas de moradores da cidade de Macapá/AP diante do fenômeno do rotacismo, que consiste na alternância da consoante lateral alveolar sonora [l] por um som rótico [ɾ]. Este trabalho tem como objetivo retratar o comportamento linguístico dos falantes e suas avaliações positiva ou negativa para com o uso da referida variante. Para tanto, buscou-se suporte teórico-metodológicos nos princípios da Sociolinguística laboviana, como também em estudos que tratam das crenças e atitudes linguísticas, principalmente os advindos de Lambert e Lambert (1968), ancorados na concepção mentalista. Nesse sentido, destacam-se os estudos de Moreno Fernández (2009), Botassini (2013), Aguilera e Silva (2014), Bem (1973), dentre outros. Diante disso, foram entrevistados 08 colaboradores naturais da cidade de Macapá, estratificados na amostra: sexo (homens e mulheres); escolaridade (nível médio e superior); faixa etária (primeira 18 a 30 anos e segunda acima de 50 anos de idade). Utilizou-se como instrumento para a coleta de dados um questionário composto por 10 perguntas, as quais contemplam os três componentes das atitudes, a saber: cognitivo, conativo e afetivo. O inquérito foi desenvolvido a partir da técnica matched guise test ou “falsos pares”. Para a análise dos dados, adotou-se a abordagem quanti-qualitativa descritiva. Os resultados apontaram que as atitudes linguísticas dos falantes macapaenses são negativas frente a variante roticizada. Dentre os três componentes das atitudes, o conativo e afetivo mostraram-se preponderantes para esse desfecho. Com relação as variáveis sociais, as mulheres apresentaram maiores índices percentuais de atitudes negativas

Referências

AGUILERA, Vanderci Aguilera. Crenças e atitudes linguísticas: o que dizem os falantes das capitais brasileiras. Rev. Estudo Linguístico, São Paulo, v. 37, n. 2, p. 105-112, maio/ago.2008. Disponível em: http://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos. Acesso em: 05 jun. 2023.

AGUILERA, Vanderci Aguilera; Silva, Hélen Cristina da. O poder de uma diferença: Um estudo sobre crenças e atitudes linguísticas. Alfa, São Paulo, v. 58, n. 3, p. 703-723, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5794-1409-8 . Disponível em: https://www.scielo.br/j/alfa/a/kymhBpzQ37Pn6JWZJqZbJFz/?lang=pt. Acesso em: 08 jun. 2023.

BAGNO, Marcos. Preconceito linguístico. 56. ed. São Paulo: Parábola, 2015.

BARCELOS, Ana Maria Ferreira. Reflexões acerca da mudança de crenças sobre ensino e aprendizagem de língua. Rev.Bras. Linguist. Apl, Belo Horizonte, v. 7, n. 2, p. 109-138, 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S1984-63982007000200006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbla/a/qfzDkyppVRGDMQWCGm6K9SQ/?lang=pt. Acesso em: 06 jun. 2023.

BEM, Daryl Jay. Convicções, atitudes e assuntos humanos. Tradução: Carolina Marusseli Bori. São Paulo: EPU, 1973. 208 p.

BOTASSINI, Jacqueline Ortelan Maia. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo dos róticos em coda silábica no Norte do Paraná. 2013. 227 f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2013.

CARDOSO, Denise Porto. Atitudes linguísticas e avaliações subjetivas de alguns

dialetos brasileiros. São Paulo: Blucher, 2015.

FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3 Curitiba: Editora Positivo, 2014. 2120 p.

FROSI, Vitalina Maria; FAGGION, Carmen Maria; DAL CORNO, Giselle Olivia Mantovani. Estigma: cultura e atitudes linguísticas. Caxias do Sul: Educs, 2010.

FURTADO, Raquel Maria Silva; SILVA, Gabriele Maria Muniz. As crenças e atitudes linguísticas: o que dizem os falantes sobre os ideofones da variedade linguística do português falado em Cametá-PA. Rev. Moara, Belém, v.1, n. 55, p. 279-301, jan/jul, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/issue/view/428 Acesso em: 08. maio. 2023.

HORA. Dermeval da; MARTINS, Marco Antônio; SAVAREDA, Mônica Guimarães. (orgs.). Identidade social e contato linguístico no português brasileiro. Rio de janeiro: EdUERJ, 2015.

LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno; Maria Marta Scherre; Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008. 392 p.

LAMBERT, William Wilson; LAMBERT, Wallace Earl. Psicologia social. Tradução: Álvaro Cabral. 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1968. p. 172.

MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Erva Maria. Fundamentos de metodologia científica. 8. ed. São Paulo: Atlas, 2021.

MORENO FERNÁNDEZ, Francisco. Principios de Sociolingüística y sociologia del lenguaje. 4.ed. Barcelona: Ariel Letras, 2009.

PAGANI, Ed Carlos; SCABORI, Kauana. O falar diferente no interior do Espírito Santo: Pelo aporte teórico de crenças e atitudes linguísticas. Entretextos, Londrina, v. 22, n. 1, p. 05-21, jan./jun. 2022. DOI: https://doi.org/10.5433/1519-5392.2022v22n1p05. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/44359. Acesso em: 08 jun. 2023.

RAZKY, Abdelhak; RIBEIRO, Celeste Maria da Rocha Ribeiro; SANCHES, Romário Duarte. Atlas linguístico do Amapá. São Paulo: Labrador, 2017.

SANTOS, Frank de Sousa. Crenças linguísticas no ensino de língua materna. São Paulo: Paco Editorial, 2020.

SILVA, Hélen Cristina da. O /R/ caipira no triângulo mineiro: um estudo dialetológico e de atitudes linguísticas. 2012. 171 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Universidade Estadual de Londrina, Londrina, 2012. Disponível em: https://alib.ufba.br/sites/alib.ufba.br/files/dissertacao_silva_helen.pdf. Acesso em: 30 maio. 2023.

SKINNER, Burrhus Frederic. Behaviorismo: Ciência do Comportamento Humano. Brasília: Ed. UnB/FUNBEC, 1953.

Downloads

Publicado

01-11-2023